Hello, please select your language

Hello, please log in here

Not a member yet?
to discover our award-winning online English school.

Close

1-888-258-7088

Welcome to "English in Marketing for Chinese Speakers"
Share and discuss marketing tips, hints, techniques and English essentials for the industry.
Category:Business
Language: Chinese
Members: 2336
Officers: samantha (Administrator), Maro and Wei

Are you sure that you want to leave this group?

Social Media跟网络新词备忘
By Wei on 11/14/2009 11:53:56 PM - 0 comments

 

网络社群 (social media) 指的是基于网上一些能够群聚网友的网络交友服务,就比如开心网,myspace社区以及twitter与facebook等,由共同兴趣跟人脉联系而建立起来的网络社区跟群体。通过网络交友服务平台,人传人、口传口,人们更是愿意接受自己认识或信赖的人所推荐的新潮事物,这样的营销效果跟力量是我们有目共睹的。就比如,开心网上的偷菜游戏为何就让人如痴如醉,还凭空新添了一种网络零时工内容,专门为人偷菜,收拾虚拟菜园赚取外快的。

那么这星期我们就来熟悉一下social media中有哪些英文新兴单词,不要碰到网络新词不识解,那咱们可就显得有些“菜鸟”了。


先来看一下涉及这部分营销的网络新词吧:

-Web 2.0  新一类互动性更强的互联网模式的统称

'What are some of the Web 2.0 terms you know?'
“你知道哪些Web 2.0名词吗?”


-SEO (Search Engine Optimization)  搜索引擎优化

'I specialize in SEO, for better optimization of website content.'
“我的专项是SEO,为网站内容提供优化服务。”

-SERP (Search Engine Results Page)   搜索引擎结果页面

'Better SEO tactics mean better rankings on SERP.'
“更好的SEO优化技巧可以用以争取SERP上更佳的排名。”


-User Generated Content (UGC)  用户主编内容

'UGC is invaluable to online marketing these days, and we need to learn to influence them better.'
“UGC对时下网络营销来说影响颇深,我们需要学会掌控好其中内容。”


-SMM (Social Media Marketing)  网络社群营销

'SMM is marketing strategy aimed at using the social media for better online marketing results.'
“SMM是一种针对应用网络社群来获取更好的网络营销效益的营销策略。”


-SMO (Social Media Optimization)  网络社群营销优化

'We can attract more website users through using social media better, through SMO.'
“我们可以通过优化应用网络社群特性来做营销,来吸引更多的网站用户。”


-Social Networking  通过网络交友平台与他人沟通


'Social networking is a big part of online marketing today.'
“通过网络交友平台与他人沟通交流是现下网络营销中的一个主要部分。”


-Reputation Management  企业名声管理

'Controlling content about our company on the social media sites is vital for reputation management.'
“我们需要有效管理网络社群网站上的一些有关咱们公司的内容,这对我们企业名声管理来说很重要。”


-PPC (Pay Per Click)  每次点击付费

'Google AdWords offers PPC advertising.'
“Google Adwords 提供PPC广告服务。”


再来看一下有关网络交友服务 (Socnet)、 博客跟微博的网络新词:


-Blogging/Microblogging  写博/写微博

'I am addicted to blogging and microblogging, who isn't these days?'
“我对写博跟写微博都很上瘾,现下谁不是呢,对吧?”

-Blogosphere  博客世界

'What's the latest buzz on the blogosphere?'
“在博客世界上有什么新闻吗?”

-Sphinn/Thumb/Digg/Tweet  网络社群分享/书签推荐


'Sphinn/Thumb/Digg/Tweet the article.'
“咱们把这文章推荐给Sphinn/StumbleUpon/Digg/Twitter吧。”


-Viral/Meme  在网络上大受欢迎的红火的事物、名词

'The name Jia Jun Peng has gone viral, it's the new meme.'
“贾君鹏这名字成网络病毒了,是最新的meme.”

 

 

你还知道其他新词吗?跟我们分享一下吧。

comment 0 comments
Are you sure that you want to delete this comment?