Hello, please select your language

Hello, please log in here

Not a member yet?
to discover our award-winning online English school.

Close

1-888-258-7088

Welcome to "An English Word a Day for Chinese Speakers"
Learn one new word a day with help from the news.
Language: Chinese
Members: 5635
Officers: penny (Administrator)

Are you sure that you want to leave this group?

请委婉地叫我胖子
By penny on 4/22/2012 9:57:37 PM - 3 comments

 





春天来了,夏天还会远吗?身上的肉藏不住了啦说到肉呀肥呀胖呀什么的,fat立马就跳了出来。但是你知道吗,fat是个非常直接的说法,你自嘲自己肥I'm fat没人拦着你,但你如果直接说对方fat,可是会让对方瞬间不爽哦。那该怎么委婉地说别人胖捏?

委婉指数1overweight是有礼貌的说法

She is a little overweight.=她比以前胖了一点点。

委婉指数2obese 是医生最爱用的肥胖专用词,你胖不要紧、但影响到健康就是你的不对了。

委婉指数3chubby 走的是口语化且可爱的路线,比如小盆友有点婴儿肥、某个姑娘的苹果肌让人很想捏一把

a chubby six-year-old=胖乎乎的6岁小孩

a girl with round chubby cheeks=那个有着圆圆的苹果肌的姑娘

委婉指数3plump也是说人胖得好看

a plump, motherly woman=胖胖的、慈祥的女人

委婉指数4big大只,形容某人高大壮

For big men like him, air travel can be uncomfortable.=对于像他一样高大壮的人来说,坐飞机真是一种折磨。

委婉指数5well-built简直都在夸人身材好了,健康的胖



今天的无奖竞猜又来了,你知道fat cat是什么意思吗?
 

 

comment 3 comments
Alice wrote... on 4/23/2012 5:12:29 AM
富有而又有权势的人
penny wrote... on 4/23/2012 11:14:42 PM
fat cat是指多金的人,尤其是那些干活少拿钱多的人。。
lucy wrote... on 4/25/2012 6:28:01 AM
sigh~ so does it mean fat cat= boss?@penny
Are you sure that you want to delete this comment?

Premium offer
One-on-one attention for faster resultsBecome fluent in English in no time with a dedicated Private teacher. Courses are 100% customized to meet your needs and help you reach your goals faster.
Related groups
Business English Basics for Chinese Speakers
BusinessA place where you can share your thoughts, prac...
English in Marketing for Chinese Speakers
BusinessShare and discuss marketing tips, hints, techni...
Tan Qing Shuo Ai
LifestyleA corner of the web where you can chat about cu...
Finance English for Chinese Speakers
BusinessJoin the conversation about everything that aff...
Word Puzzles
Education & Study TipsImprove your English with word puzzles and post...