Contact us Login Help An Education
First company
Kate Johnson is an experienced English conversation specialist at Englishtown. Once a travel journalist, Kate was inspired to teach after meeting friendly foreigners while abroad.

Read more about Kate

Professor Kate Johnson's lifestyle English column

SMS messaging in English

A new trend has been popping up all over the world - on mobile phones! SMS messages are becoming as common as telephone calls because they're fast, cheap and fun. Here are some tips on using SMS, or Short Message Service, to get your message across in English.

Text me!

English has a very difficult spelling system, and it can take a long time to spell out one word. So, many people now shorten words to speed up the process. This saves time and money, but it can also confuse people if they are not familiar with the current trends. Also, mastering the language of text messages first requires mastering English.

SMS slang can be broken up into two basic categories: acronyms and contractions.

Have a live conversation with Kate right now
..or whenever you want. Kate and her 150 colleagues keep our internet classrooms open 24 hours a day. So you can practice your English conversation skills whenever you want, right in your own home.

See how it works

Set up your free conversation class

Your name

Your English level

How do you feel when speaking English?

Set up your free class

Acronyms

Acronyms are words formed from the first letter of several words (such as UN for United Nations). In text messaging, acronyms are used for common phrases. Additionally, single letters may replace words that they sound like. Check out these examples:

OIC - Oh I see.
BRB - Be right back…
BFN - Bye for now
LOL - Laughing out loud
ASAP - As soon as possible
BTW - By the way…
FYI - For your information…
JK - Just kidding
TTYL - Talk to you later

Contractions

SMS contractions aren't the same as regular ones like "don't" or "they're", but the purpose is the same: to remove unnecessary parts of words while keeping the meaning clear. Vowels are often eliminated, but you can still make out the general sound of the word. The number 8 sometimes represents the sound of eight, so later becomes l8r. The number 4 is also common as a replacement for the for sound as is 2 for to. Take a look at these SMS contractions:

Plz - Please
Thx - Thanks
Cya - See you
L8r - Later
K - OK
U - You
R - Are
B4 - Before
2morro - Tomorrow

As you can see, writing this way can be complicated, and you should have a good grasp of English before trying to shorten your messages. Using too many abbreviations will make your SMS confusing to the reader or look unprofessional with your business contacts.

Can you keep a secret?

SMS is definitely convenient, but it should be used for casual conversations while keeping your audience in mind. You shouldn't be sending text messages to your boss! Additionally, remember that messages sent can easily be saved and retrieved, or even sent to the wrong person – so you may find yourself in an embarrassing situation if you are not cautious! The next time you want to send a very personal message think carefully before you press the "Send" button or you might end up sending your boss a message meant for your sweetheart!

Email this column     Printer-Friendly
More lifestyle English tips from Kate!

  • Survival English for eating out
  • English compliments to get you on anyone’s good side!
  • Find the perfect gift with English
  • Meeting people with English
  • Top tips for socializing in English
  • Speaking English in London


  • Read other teacher columns

    Practical
    Mike Davis gives you practical English advice.
    Business
    James Bell shares exclusive advice on English for the office
    Ask Kate

    Kate answers all of your lifestyle English worries!

    Q:Dear Kate,

    My friend and I are going to visit New York at the same time but we are staying at different hotels. I am supposed to call her hotel when I arrive, but I not sure what to say. When I call, is it better to say "Is Yoko Takahashi there" (my friend name) or "I want to speak to room 525?"

    Mayu, Tokyo, Japan


    A:Dear Mayu,


    If you know your friends room number, then it's best to say "Can you connect me to room #525, please?" The hotel representative will most likely ask you for the guest's name to confirm that you know her.

    Best, Kate

    Q:Dear Kate,

    There is a foreign girl I am liking very much but I do not know what to say to her to make her like me too. Can you please help me, Kate!

    Wong, China


    A:Dear Wong,


    hat's lovely that you've found a girl that you like. You don't want to scare her away, so make sure that you don't show all of you feelings until you know she feels the same way about you. Why don't you start by asking her to a low-commitment activity such as getting a cup of coffee or a drink? The next time you see her, try saying something like "Would you like to grab a cup of coffee" or "How about a drink tonight?" Based on her response, you will know if she is interested in you at all or not.

    Best, Kate

    Read more Ask Kate